Vänligen Skrolla ner för Svenska
Please Scroll down for English
Bitte nach unten scrollen für Deutsch

SUOMEKSI
Villa Ylle ® on suomalainen yritys Pellingin saaristossa , joka valmistaa taide ja käyttöesineitä pääsääntöisesti villasta, mutta myös rautalankaveistoksia ja muita materiaaleja, wanhojen elokuvien ja merellisten maisemien inspiroimana.   Nimi ”Villa Ylle ”, joka perustuu sanaleikkiin,  tarkoittaa myös  ruotsiksi ” Villa (huvila) villa”.  Villa Yllen perustaja on minä, Eva Kyrklund, joka valmistuin artenomiksi 1997. Sen jälkeen tuli työkokemusta kartutettua m.m. textiili- & neulesuunnittelijana, lasten taideohjaajana, graafisena suunnittelijana, keittiö-ja sisustussuunnittelijana ja kädentaito-opettajana joka jatkuu yhä.  Vuosina 2007-2008 suoritin konsepti ja mallistosunnittelun opinnot ja niitten opintojen tuloksena oli  Villa Ylle.

Miksi villaa ?
Villa on monipuolinen materiaali, sitä voi muotoilla eri tavoin, ja se on myös käytössä kestävä. Villa lämmittää kun on kylmä ja lämmittää myös märkänä , ilman että tuntuisi märältä ihoa vasten . Villa suojaa sään vaihteluilta – jopa auringolta. Villan elinkaari on pitkä , ja se on hyvin kierättettävissä oleva materiaali. Koska villa on luonnonmateriaali se myös maatuu luonnossa.

Laatua ennen muotoilua on Villa Yllen motto .
Nostalgia menneiltä ajoilta on yrityksen filosofia,  wanhojen elokuvien ja saariston luonnon inoittamana . Kaikki tuotteet ovat käsintehtyjä Suomessa. Villa Ylle  valmistaa tuotteita , jotka ovat ainutlaatuisia , kestäviä ja monipuolisia , aivan kuten ennen vanhaan …

Tuotteet
Inspiraationa suunnittelussa toimii wanhat elokuvat ,Suomen saaristo , ja tuotteet saavat myös nimensä näistä . Tuotteet valmistetaan saaristossa , jossa inspiraatio ja työrauha kulkevat käsi kädessä . Suunnittelussa ja tuotannossa on tärkeää, että tuote on kestävä ja ainutlaatuinen.  Kaikki Villa Yllen tekstiilituotteet ovat vähintään kerran pestyjä. Kaikki mallit & kuvat Copyright Villa Ylle.
Asusteet, kodin sisustus,lelut sekä joulukoristeet
Kuvagalleria

nettikaupat:
http://villaylle.punomo.fi
http://www.etsy.com/shop/villaylle

Villa Ylle
Hörbergintie 22
07370 Pellinki
puh: 0400-898 417

villaylle (at) hotmail.com

Seuraa Villa Ylleä Facebookissa, ajankohtaista tietoa uusista tuotteista, tapahtumista y.m.s.

* * *

SVENSKA
Villa Ylle ® är ett finskt företag , i skärgården Pellinge , som tillverkar konst och bruksföremål av ylle, men även i andra tekniker bl.a. luffarslöjdade skulpturer.  Namnet ” Villa Ylle ” bygger på en ordlek baserad på finska betyder det ” använd ull ” och på svenska ” Villa ylle ”.  Villa Ylles grundare är jag, Eva Kyrklund, som tog Artenom examenår 1997. Efter det  tillkom arbetserfarenhet från bl.a. textildesigner, designer av stickade plagg,  konstinstruktör för barn, grafisk designer, köks- och inredningsdesigner och som lärare i hantverkstekniker som fortfarande pågår.  Under 2007-2008, tog jag tilläggstudier i koncept och kollektionsdesign och det ledde till grundandet av Villa Ylle.

Varför ull & ylle?
Ull är ett mångsidigt material som kan skulpteras på många olika sätt och tål användning. Ull är varm när det är kallt och värmer även som vått , utan att kännas våt mot huden . Ull skyddar mot väder och vind – även solen. Livscykeln för ull är lång , och det är ett tacksamt material att återvinna , det bryts ned i miljön om det så behövs eftersom det är ett miljövänligt naturmaterial.

Kvalitet före design är ylles motto .
Nostalgi av en svunnen tid är företagets filosofi , inspirerad av gamla filmer och skär. Alla produkter är handgjorda i Finland . Villa Ylle tillverkar produkter som är unika , hållbara och mångsidiga , precis som förr i tiden …

Produkter
Som inspiration till designen fungerar de gamla filmerna , den finska skärgården och vissa produkter tar sitt namn från filmerna och skär. Produkterna tillverkas i skärgården där inspiration och arbeta i fred går hand i hand . Vid planering och produktion , är det viktigt att produkten är hållbar och unik .  Alla Villa Ylles textilprodukter är tvättade minst en gång.  Alla modeller & bilder Copyright Villa Ylle.
Accessoarer, leksaker,heminrednings- samt julprydnader
Foto galleri
http://villaylle.punomo.fi
http://www.etsy.com/shop/villaylle

Villa Ylle
Hörbergsvägen 22
07370 Pellinge,
FINLAND

tel: 0400-898 417

villaylle (at) hotmail.com

Följ  Villa Ylle i Facebook och häng med i svängarna med nya produkter, evenemang m.m.!

* * *

Paikallisia Suomenlampaita – Lokala får, Finsk lantras –  Local Finnsheep

ENGLISH
Villa Ylle ® is a Finnish company, in the archipelago Pellinki, producing art and crafts mainly from wool but also wire work sculptures to mention a few. The name ”Villa Ylle” based on a play on words based on Finnish, it means ”wear wool” and in Swedish ”Villa wool”.

Why wool?
Wool is a versatile material that can be sculpted in many different ways and can withstand use. Wool is warm when it’s cold, and warm also as wet, without feeling wet against the skin. Wool protects against the weather elements – even the sun. The life cycle of wool is long, and it is a rewarding material to recycle, it is also broken down in the environment if needed as it is an environmentally friendly natural material.

Quality before design is Villa Ylle’s motto.
Nostalgia of a bygone era is the company’s philosophy, inspired by old movies and skerries. All products are handmade in Finland. Villa Ylle developed finished products that are unique, durable and versatile, just like old times …

Products
As inspiration for the design works the old movies, the Finnish archipelago, and some products take their name from the movies and skerries. The products are manufactured in the archipelago where the inspiration and work in peace go hand in hand. In the planning and production, it is important that the product is durable and unique. All Villa Ylle’s textile products have been washed at least once. All designs & images Copyright Villa Ylle.
Accessories,toys, home- and Christmas decoration
Photo gallery
Facebook
Webshop

* * *

Lämpimiä kaloja – Varma Fiskar – Warm Fishes

DEUTSCH
Villa Ylle ® ist ein finnisches Unternehmen, in der Inselgruppe Pellinki , die in handgefertigte Produkte aus Wolle und Seide spezialisiert ist. Der Name ”Villa Ylle” basiert auf einem Wortspiel basiert, auf Finnisch bedeutet es ”tragen Wolle” und in Swedisch ”Villa Wolle”.

Warum Wolle?
Wolle ist ein vielseitiges Material, das auf viele verschiedene Arten geformt werden kann und Nutzung standhalten. Wolle ist warm, wenn es kalt ist, und warm auch wenn nass, ohne sich nass anzufühlen auf der Haut. Wolle schützt vor den Witterungseinflüssen – auch die Sonne. Der Lebenszyklus von Wolle ist lang, und es ist eine lohnende Material zu recyceln, ist es auch in der Umwelt, wenn nötig, wie es ist ein umweltfreundliches Naturmaterial gebrochen

Qualität vor Design ist Villa Ylles Motto.
Nostalgie einer vergangenen Ära ist die Philosophie des Unternehmens , inspiriert von alten Filmen und Schären. Alle Produkte werden in Handarbeit in Finnland .Villa Ylle entwickelt fertige Produkte , die einzigartig , langlebig und vielseitig sind , wie in alten Zeiten …

Produkte
Als Inspiration für das Design arbeitet die alten Filme , die finnischen Schären, und einige Produkte haben ihren Namen von den Filmen und Schären. Die Produkte werden hergestellt in der Inselgruppe, wo die Inspiration und in Ruhe arbeiten Hand in Hand gefertigt. Bei der Planung und Produktion, ist es wichtig, dass das Produkt haltbar und einzigartig.  Alle Villa Ylles textile Produkte sind mindestens einmal gewaschen.  Alle Designs und Bilder Copyright Villa Ylle.
Accessoires, Heimtextilien, Spielwaren und Weihnachtsschmuck
Foto-Galerie
Facebook
Webshop

Having A Bath!

Onko kysymyksiä? Ota Yhteyttä!   ***   Har Ni frågor? Tag kontakt!     *** Do You have Questions? Contact Villa Ylle!    ***  Haben Sie Fragen? Kontaktieren Sie Villa Ylle!
villaylle ( at ) hotmail.com