Hand Made, Inspired by Vintage Movies & The Finnish Archipelago

Archive for huhtikuu 2011|Monthly archive page

Pellingin kesätori 2011 – Pellinge sommartorg 2011 – Summermarket 2011

In Jälleenmyyjät - Återförsäljare -Retailers, Tapahtumat - Evenemang - Events on huhtikuu 27, 2011 at 10:04 pm


Villa Yllen valikoimassa syysmarkkinoilla la 24.9.2011 lämpöisiä korvalappuja y.m.s. villaista syksyyn & talveen, siispä: Villaa Ylle!

Joka lauantai 28.5. alkaen- syyskun loppuun klo 9-12

Heinäkuussa myös iltatorilla keskiviikkoisin klo 17.30-19

Santasaarentie 162, Pellinki (Porvoo)

(maksuvälineenä vain käteinen)

Huom! Lautta lähtee mantereelta 8:50,9:05, 9:20, 9:35, 9:50, 10:05, 10:20 jne… (maksuton)
Pellingin kesätori facebookissa

Lämpimästi tervetuloa!

I Villa Yles sortiment på höstmarknaden lö 24.9 2011 finns bl.a varma öronmuffar samt annat varmt & skönt inför hösten & vintern!

Varje lördag fr.o.m. 28.5. -slutet på september kl. 9-12

I Juli även på kvällstorget, onsdagar kl 17.30-19

Sandholmsvägen 162. Pellinge (Borgå)

(endast kontant betalning)

Obs! Färjan avgår från fastlandet kl. 8:50, 9:05, 9:20, 9:35, 9:50, 10:05, 10:20 jne… (avgiftsfri)

Pellinge sommartorg i facebook

Varmt välkomna!

***

Villa Ylle is at the local Autmn market sep 24, with wam earmuffs and other woolen stuff for autumn & winter

Every Saturday starting May 28 -to the end of september at 9 a.m. to 12 p.m.

Also in June on wednesdays at 5.30 p.m.-7 p.m.

Note! The car ferry leaves for Pellinge 8.50, 9:05, 9:20, 9:35, 9:50, 10:05, 10:20 (a.m.) etc…

Santasaarentie 162, Pellinki (Porvoo)

(cash only at the market)

Warmly welcome!

***

<a href="http://maps.google.fi/maps?f=q&source=s_q&hl=fi&geocode=&q=Santasaarentie+162,+Porvoo&aq=1&sll=62.593341,27.575684&sspn=13.596522,55.50293&vpsrc=6&ie=UTF8&hq=&hnear=Santasaarentie+162,+07370+Porvoo&ll=60.234116,25.869798&spn=0.455637,1.734467&t=m&z=10&output=embed
Näytä suurempi kartta” target=”_blank”>Kartta -karta-map

Uusi nettikauppa! -Ny webshop -New Webshop!

In Jälleenmyyjät - Återförsäljare -Retailers, Nettikauppa-Webshop on huhtikuu 5, 2011 at 9:16 pm

Villa Ylle on avannut Suomalaisille asiakkailleen käyttäjäystävällisen nettikaupan osoitteessa http://villaylle.punomo.fi. Kauppa on malliltaan “minikauppa” eli maks 10 tuotetta, maksu verkkopankin kautta(luottokorttimaksu tulossa). Tuotteiden toimitusaika n. 1-2 viikkoa,postituskulut sisältyvät hintoihin!

Laajempi tuotevalikoima osoitteessa http://www.etsy.com/shop/villaylle maksuvälineenä PayPal (maksukamu)

Jos maksat etsy-kaupassa luottokortilla klikkaa alavasemmalta: “Dont’ have a paypal account? No problem, continue checkout!”

Jos valitet vaihtohdon “other” lähetän laskun ja tuotteet lähtevät heti kun maksu näkyy tilillä.

***

Villa Ylle har öpnat för sina Finska kunder en användarvänligare webshop på adressen http://villaylle.punomo.fi. Shoppen är av modellen “minishop”, d.v.s. max 10 produkter, betalning sker via nätbanken(kreditkortsbetalning på kommande). Leveranstid ca 1-2 veckor, postningskostnaderna ingår i priserna!

Ett bredare produktsortiment på webshoppen http://www.etsy.com/shop/villaylle, som betalning PayPal.

När du beställer via etsy och villa betala med kreditkort, klicka på nere till vänster: “Dont’ have a paypal account? No problem, continue checkout!”

***

Villa Ylle has opened an “Finn-friendly” webshop at http://villaylle.punomo.fi !

The etsy shop is still active and has a wider range of products, payment by PayPal : http://www.etsy.com/shop/villaylle

When paying with credit card see on left below for the “Dont’ have a paypal account? No problem, continue checkout!”

Kevättä ilmassa! Vår i luften! Spring time!

In Nettikauppa-Webshop, Tapahtumat - Evenemang - Events on huhtikuu 3, 2011 at 5:41 pm


Kevät tuo tulessaan uusia ideoita ja vaihtelua värimaailmaan, kohta onkin Pellingin Pääsiäismarkkinoiden aika! Tänä vuonna ne järjestetään kahdessa paikassa, Skärdgårdshemmet kuten perinteisesti sekä Santasaarentien “Pellingin torilla”! Villa Ylle onkin Pellingin torilla!

Uusia tuotteita myös tulossa viikottain nettikauppaan!

Pääsiäismarkkinat Pellingissä La 23.4.2011 klo 11-14

* * *

Våren hämtar med sig nya ideer och variation i färgvärlden, snart är det dags för Pellinge Påskmarknad! I år arrangeras den på två ställen, på Skärgårdshemmet samt Sandholmsudden på “Pellinge torg”! Villa Ylle kommer att vara på Pellinge torg under påskmarknaden!

Nya produkter kommer veckovis till webb-butiken!

Påskmarknad på Pellinge Lö 23.4.2011 kl 11-14

* * *

Spring brings new ideas and variations to my colours, it’s soon time for the local easter market  at Pellinge!

New items listed weekly o the webshop!

Easter market at Pellinge Sat April 23 2011 at 11 a.m.-2 p.m.


Villa Ylle blogeissa – Villa Ylle i bloggar – Villa Ylle featured in blogs

In Blogs, Villa Ylle mailmalla-Villa Ylle utomlands-Villa Ylle abroad, Villa Yllen tarina -Villa Ylles berättelse -The Story of Villa Ylle on huhtikuu 3, 2011 at 5:22 pm

The Finland Handcrafters Team: http://finlandhandcrafters.blogspot.com/2011_05_01_archive.html

Taitoverkon blogissa (taitoverkko.fi): http://taitoverkko.blogspot.com/2011/04/villa-ylle-inspiroituu-saaristosta-ja.html

* * *

Villa Ylle “The Femine Touch”‘n blogissa Suomea edustamassa!

Villa Ylle i “The Femine Touch”‘s blogg, representerandes Finland!

Villa Ylle featured in the “The Femine Touch”‘s blog, representing Finland!

The Feminine Touch’s Blog, featuring Villa Ylle

***

Seuraa

Get every new post delivered to your Inbox.