Kiitos kuluneesta vuodesta, Villa Ylle toivottaa Tunnelmallista joulua & Hyvää uutta vuotta 2012!!!
Nettikaupat ovat joululomilla, taas tuotteita tarjolla 15.1. 2012 alkaen!
Tack för det gågna året, Villa Ylle önskar en Stämningsfull jul & ett Gott nytt år 2012!!!
Webb-butikerna tar jullov tills den 15.1. 2012!
Thank You for the past year, Villa Ylle wishes a Wonderful Christmas & a Happy new year 2012!!!
Web-shops back in bussiness January 15, 2012!
Kevät tuo tulessaan uusia ideoita ja vaihtelua värimaailmaan, kohta onkin Pellingin Pääsiäismarkkinoiden aika! Tänä vuonna ne järjestetään kahdessa paikassa, Skärdgårdshemmet kuten perinteisesti sekä Santasaarentien ”Pellingin torilla”! Villa Ylle onkin Pellingin torilla!
Uusia tuotteita myös tulossa viikottain nettikauppaan!
Pääsiäismarkkinat Pellingissä La 23.4.2011 klo 11-14
* * *
Våren hämtar med sig nya ideer och variation i färgvärlden, snart är det dags för Pellinge Påskmarknad! I år arrangeras den på två ställen, på Skärgårdshemmet samt Sandholmsudden på ”Pellinge torg”! Villa Ylle kommer att vara på Pellinge torg under påskmarknaden!
Nya produkter kommer veckovis till webb-butiken!
Påskmarknad på Pellinge Lö 23.4.2011 kl 11-14
* * *
Spring brings new ideas and variations to my colours, it’s soon time for the local easter market at Pellinge!
New items listed weekly o the webshop!
Easter market at Pellinge Sat April 23 2011 at 11 a.m.-2 p.m.
Ystävänpäivä - Vändagen 14.2. - Valentines Day Feb 14
Uusi vuosi ja uudet kujeet… Villa Ylle nettikauppa on avoinna jälleen pienen joulutauon jälkeen, uusia tuotteita valikoimassa, ja pitkin kevättä tulee lisää…
Ystävänpäivä 14.2. lähestyy ja valikoimassa on myös ystävälle sopivia lahjoja! Klikkaa alla olevaa kuvaa ja pääset vaivattomasti nettikauppaan. On myös mahdollista tilata tuotteet lahjapaketissa (ilmainen), mainitse siitä tilauksen yhteydessä. Maksuvälineenä PayPal. Onko PayPal uusi tuttavuus? Tässä siitä lisätietoa:
http://fi.wikipedia.org/wiki/PayPal
http://www.maksukamu.com/paypal-tilin-avaaminen/
♥ ♥ ♥
Ett nytt år och nya projekt på gång… Villa Ylles webshop är igen öppen efter en kort julpaus, och nya produkter finns i sortimentet, och längs med våren kommer det till…
Vändagen 14.2. närmar sig, och i Villa Ylles sortiment finns även lämpliga gåvor för en vän! Klicka på på bilden nedan så kommer du smärtfritt till webb-butiken. Det är möjligt att beställa produkterna i presentpaket (gratis) nämn om det i samband med beställningen. Som betalningsmedel fungerar PayPal. Är PayPal en ny bekantskap? Här hittar du mera info om den:
http://sv.wikipedia.org/wiki/Paypal
♥ ♥ ♥
A new year and new projcets… Villa Ylle’s webshop is back in bussiness again after a short Christmas break, with new products listed, and along the spring there will be more…
Valentines Day Feb 14 is approaching and Villa Ylle has products listed that are suitable for that special someone! Click on the picture-banner below & you’ll get to Villa Ylle’s etsy-shop in a jiffy!
Villa Ylle kiittää kaikkia asiakkaita jotka tulivat Pellingin torille joulumarkkinoille lumipyrystä & pakkasista huolimatta! Kiitos, oli erittäin hauskaa & lumista (varsinkin myyntikojun sisäpuolella), ja mukavaa nähdä niin monta kävijää!
Villa Ylle tackar alla kunder som kom till Pellinge torg på julmarknaden snöyran & kylan till trots! Tack det var väldigt roligt & snöigt (framförallt på insidan av stugan), och glädjande att se så många besökare!
* * *
Villa Ylle kiittää kuluneesta vuodesta yhteistyökumppaneitaan ja asiakkaitaan ja toivottaa kaikille Rauhallista joulua & hyvää uutta vuotta!
Villa Ylle tackar sina samarbetspartners och kunder för det gågna året och önskar alla en fridfull jul & ett gott nytt år!
* * *
Villa Ylle tuulessa ja lumituiskeessa- VIlla Ylle i vinden & snöyran
(linkin kuva/ länkens foto:Niklas Montonen)
Villa Yllen Nettikauppaan – Till Villa Ylles webshop
19.12. Joulumarkkinat Pellingissä * Julmarknad på Pellinge *** All Images & Designs © Villa Ylle 2008-2010 ***
Villa Yllen nettikauppa/webshop:
http://www.etsy.com/shop/villaylle
Villa Ylle on jälleen mukana Pellingin joulumarkkinoilla, tällä kertaa myyntikojussa Pellingin torilla su 19.12. klo 11-14.
Joulumarkkinat järjestetään tällä kertaa sekä Skärgårdshemmet:issa ja Pellingin torilla sunnuntaina 19.12.2010 klo 11-14. Tarjolla enemmän pysäköintipaikkoja, myyjiä ja laajempi tuotevalikoima, paikallisesti valmistettuja jouluherkkuja, käsitöitä,joululahjoja ja saariston joulutunnelmaa!
Villa Yllen valikoimassa joulukoristeita ja lämpöisiä asusteita villasta ja silkistä, sekä käsin kastettuja kynttilöitä.
TERVETULOA!
(maksuvälineenä vain käteinen)
Villa Ylle deltar igen på Pellinge julmarknad, i år i försäljningskojan på Pellinge torg sö 19.12.2010 kl. 11-14.
Julmarknaden arrangerar denna gång på både Skärgårdshemmet & Pellinge torg sö 19.12.2010 kl. 11-14. Det erbjuds mera parkeringsplatser, försäljare och ett bredare produktutbud av lokalt tillverkade juldelikatesser, hantverk, julklappar & skärgårdens julstämning!
I Villa Ylles sortiment juldekorationer och värmande accessoarer av ull och silke, samt handstöpta ljus.
VÄLKOMNA!
(Som betalningsmedel endast kontanter)
http://pellingejul.wordpress.com
PIRTU Näyttely on ohi, mutta postikortteja voi ostaa netistä (klikkaa kuvaa)
SPRIT utställningen är över, men postkorten kan köpas via webben (klicka på bilden)
The Prohibition In FInland 1919-1932 -inspired postcards on sale in my webshop (click on the picture)
Ajankohtaista & tapahtumia: Aktuellt & evenemang: News & current events:
http://www.facebook.com/villaylle
Villa Ylle on mukana PIRTU-Hankeessa , kieltolain inspiroima kehityshanke saaristolaisyrittäjille. Villa Yllen osuus on postikorttisarja joka kertoo kalastajavaimon Gunillan unelmista paremmasta elämästä kaupungissa…
PIRTU-näyttely Helsingin lasipalatsissa 15-30.12.2010 ti-su klo 12-18!
TERVETULOA!
http://wp.me/pq62b-2s (linkki lasiplatsin sivulle-länk till glaspalatsets sida)
Villa Ylle är med i SPRIT-projektet , för skärgårdsföretagare – inspirerat av förbudstiden. Villa Ylles andel är en postkortsserie som berättar om fiskarhustrun Gunillas drömmar om ett bättre liv i staden…
SPRIT-utställningen i Helsingfors glaspalats15-30.12.2010 ti-sö kl 12-18
VÄLKOMNA!
Nettikauppaan: klikkaa kuvaa yllä – klicka på bilden ovan – click on the banner above
Maksuvälineenä PayPal http://www.maksukamu.com/paypal-tilin-avaaminen/
http://www.etsy.com/shop/villaylle & http://villaylle.punomo.fi/
etsy-shopissa Maksuvälineenä PayPal tai luottokortti
”Paypal on tällä hetkellä luotettavin ja turvallisin tapa maksaa netin välityksellä ulkomaille.”
i etsy shoppen betalsa med PayPal eller kreditkort
* * *
Tiedustelu/ Förfrågningar/more info:
villaylle( at ) hotmail.com
Villa Ylle 
Kommenttien kirjoittaminen edellyttää että olet kirjautunut.