Hand Made In Finland, Inspired By The Finnish Archipelago & Vintage Movies

Posts Tagged ‘hand made in finland’

Kevättä ilmassa… Vår i luften…. Spring awakens…

In Jälleenmyyjät - Återförsäljare -Retailers, Tapahtumat - Evenemang - Events on helmikuu 3, 2015 at 11:31 pm

paasiainen påskhäxa easter witch

  • Kevät tekee ujosti tuloaan ja Villa Yllen pajassa syntyy uusia luomuksia… Villa Yllen tuotteita löydät wanhasta Porvoosta, kahdesta myyntipisteestä;
    Ida-shopista Jokikatu 4 sekä
    Nelly’s Arts & Crafts Jokikatu 14.
    Kevään mukana saapuu myös hiihtolomat, ystävänpäivä, pääsiäinen ja pääsiäislauantaina 4.4.2015 on taas Pellingin pääsiäsmarkkinoiden aika klo 11-14, Pellingin torilla siis nähdään! Pellingin kyläkaupasta Söderby-Bodenista voit myös tutustua pieneen tuotevalikoimaan.  Nettikaupat toimivat myös kuten normaalisti, kenties löydät valikoimastani jotkut sopivat korvalaput talvisiin ulkoilupäiviin, ystävänpäivälahjan tai pääsiäiskoristeen? Siispä kevättä ja kesää kohti!
  • Våren gör sitt blygsamma antågande och i Villa Ylles verkstad föds nya kreationer… Villa Ylles produkter finner du i gamla stan i Borgå i två affärer;
    Ida shoppen på Ågatan 4 samt
    Nelly’s Arts & Crafts Ågatan 14.
    Med våren anländer också sportloven, All hjärtans dag,  samt påsken, och på påsklördagen 4.4. 2015 är det igen dags för Pellinge påskmarknad kl. 11-14, vi ses på Pellinge torg!  I bybutiken Söderby-Boden på Pellinge kan du även bekanta dig med ett mindre produktsortiment.  Webb-butikerna fungerar som normalt.  Kanske du finner någon lämpliga öronmuffar till vintriga dagar, en gåva till en vän eller påskpynt? Alltså mot våren och sommaren!
  • Spring is modestly awakening and in the studio of Villa Ylle new creations are being born…. You can find Villa Ylle products in Old Porvoo at two shops;
    Ida jokikatu 4 and
    Nelly’s Arts & Crafts Jokikatu 14.
    With the arrival of spring the spring breaks also occur, Valentine’s Day and Easter, and on Easter Saturday April 4 2015 it is time once again for the Pellinki Easter market at 11 a.m. to 2 p.m., so see you at the Pellinki market, Santasaarentie 162! At the local shop Söderby-Boden you can get acquainted with a selection on Villa Ylle products too. The web-shops are running as normal. Maybe you’ll find some proper ear muffs for winter sports, a Valentine’s gift or an Easter decoration? Up and away, towards spring and summer!

    Pellinge påskmarknad-Pellinki Pääsiäismarkkinat

Mainokset

Kesä – Sommar – Summer 2014

In Jälleenmyyjät - Återförsäljare -Retailers, Tapahtumat - Evenemang - Events on Touko 13, 2014 at 7:04 pm

villaylle-sommar-pellinge-2

Kesä lähestyy ja Villa Yllen torisesonki myös sen mukana!

Sommaren närmar sig och Villa Ylles torgsäsong därmed!

The summer season is approaching  and so is the local summer market in Pellinki

  • You will find the summer Market at  Santasaarentie 162,Pellinki! The first summer market will take place on Saturday May 24, at 9a.m.-12.p.m!
  • You can shop a variety of Villa Ylle’s items also at the local Museum Hörbergsgården
  • or at the village shop Söderby-Boden
  • at the Postinmäki museum
  • and at the IDA shop in Old Porvoo, Jokikatu 4Hiiri- Musen - The Mouse

sommartorg-Pellinki-2014

Villa Ylle Porvoossa – Villa Ylle i Borgå – Villa Ylle in Porvoo!

In Jälleenmyyjät - Återförsäljare -Retailers on syyskuu 9, 2013 at 7:40 am

Syyskuun 2013 alusta Villa Yllen tuotteita on myös saatavissa nyt Wanhasta Porvoosta IDA-myymälästä (Myös facebookissa), Jokikatu 37! Valikoima vaihtelee sesongin ja varastotilanteen mukaan, villaisia tuotteita sekä rautalankaisia veistoksia ja koristeita. Ennen joulua saapuu myös käsin kastettuja kynttilöitä!Tervetuloa tutustumaan!

Fr.o.m. September 2013 finns nu Villa Ylles produkter till salu i gamla stan i Borgå, i IDA affären vid Ågatan 37!  Sortimentet variera beroende på säsongen och lagersituationen, produkter av ylle samt järntrådsskulpturer samt dekorationer. inför julen kommer det även att komma handstöpta ljus! Välkomna att bekanta er med sortimentet!

Starting September 2013 you will find Villa Ylle’s Items sold at IDA shop in the old town of Porvoo, Jokikatu 37! The selection varies due to season an what’s in stock, woolen products and wire work sculptures and decorations. By the Christmas season there will also arrive hand dipped candles! You are mostly welcome to drop by !

Käsin kastetut kynttilät Handstöpta ljus Hand dipped candles

Käsin kastetut kynttilät
Handstöpta ljus
Hand dipped candles

Ida shop jokikatu 37, Porvoo

26-27.10.2012 Villa Ylle & Kekri Porvoossa / Skördefest i Borgå / Harvest Market in Porvoo

In Tapahtumat - Evenemang - Events on lokakuu 25, 2012 at 9:29 am

Villa Ylle 2012

Villa Ylle on mukana KEKRI sadonkorjuutapahtumasa Porvoon Taidetehtaalla Pe-La 26-27.10.2012!  Avoinna pe 10-18 j la 11-18. Sydämmellisesti lämpöisiä villatuotteita ja käsin kastettuja tunnelmallisia kynttilöitä! Tervetuloa!

Villa Ylle deltar på KEKRI skördefesten på Borgå konstfabrik Fre -Lö 26-27.10 2012! Öppet fre 10-18 och lö 11-18. Hjärtligt värmande ylleprodukter samt handstöpta stämningsfulla ljus. Välkomna!

Meet Villa Ylle at the Harvestmarket in Porvoo, at ”The Art Factory” event, fri-sat Oct 26-27 2012! Open fri 10-18 and sat 11-18. A heartful of varm woolen products and hand-dipped atmospheric candles. Welcome!